"Innanzi tutto, un'autorità legittima deve deciderne. "secondo, il suo obiettivo deve essere difendere la giustizia, "e terzo,
that the war must be decided upon legitimate authority and, secondly, that its objective must be to vindicate justice and that, thirdly, it must be waged with a just intent.
Per il prossimo periodo di lavoro, l'obiettivo deve aumentare del dieci percento.
For the next work period, target figures will be increased by ten percent.
Per il prossimo turno di lavoro, l'obiettivo deve essere alzato del 10%.
For the next work period, targets are to be raised... by ten percent.
Senti, Kevin, il tuo obiettivo deve essere arrivare alla fine dell'anno.
Look, Kevin, just keep aiming towards the end of the year.
Il che significa che il loro obiettivo deve essere la terza sezione.
Which means that their objective must be the third section.
Qualsiasi successiva misura che presenti un analogo obiettivo deve tener conto dei risultati di tale valutazione.
Any subsequent aid measure with a similar objective must take into account the results of the evaluation.
Il vostro obiettivo deve essere quello di fare trading seguendo il trend.
Your goal is to trade with the trend.
Per raggiungere questo obiettivo, deve inserire in un primo passo alcuni parametri chiave per la Sua posizione e il Suo progetto.
To achieve this, in a first step you will need to input a few key parameters for your location.
Questo obiettivo deve essere conseguito senza addossare oneri eccessivi agli emittenti.
I want to achieve that without excessive burdens on issuers.
Se devi scrivere un saggio persuasivo, il tuo obiettivo deve essere quello di dimostrare qualcosa a un gruppo specifico al fine di convincerlo.
If you are writing a persuasive paper, your purpose will be to prove something to a specific group.
Tutto in una religione che non tende a questo obiettivo deve essere considerato estraneo o pericoloso ".
Everything in a religion which does not tend towards this goal must be considered foreign or dangerous.”
In risposta alla crisi migratoria cui deve far fronte l'UE, l'obiettivo deve essere contenere rapidamente i flussi, proteggere le nostre frontiere esterne, ridurre la migrazione irregolare e salvaguardare l'integrità dello spazio Schengen.
In response to the migration crisis facing the EU, the objective must be to rapidly stem the flows, protect our external borders, reduce illegal migration and safeguard the integrity of the Schengen area.
L'obiettivo deve aver piazzato una bomba nel magazzino.
Target must have rigged the warehouse.
L'obiettivo deve aver piazzato una bomba nel magazzino, ma almeno sei salvo.
Target must have rigged the warehouse. But at least you're safe.
Il suo obiettivo deve essere la citta'.
His target must be the city.
Poi l'obiettivo deve aver registrato le sessioni sul suo dispositivo.
Then our target must have recorded the sessions on his own device.
Tuttavia, poiché le spedizioni di rifiuti pericolosi e problematici da smaltire provenienti dagli Stati membri dell’UE sono pressoché quadruplicate tra il 1997 e il 2005, questo obiettivo deve ancora essere raggiunto.
However, as shipments of hazardous and problematic waste for disposal from EU Member States nearly quadrupled between 1997 to 2005, this aim has yet to be fulfilled.
Per raggiungere questo obiettivo, deve essere realizzato un importante programma di investimenti in tutto il paese, in larga misura dal settore privato.
To deliver this, a major investment programme across the country must be delivered, in large measure by the private sector.
Nell'ambito dell'immediato vicinato, l'obiettivo deve rimanere quello di coinvolgere tutti i partner, a tutti i livelli, per consentirne la forte integrazione nel mercato energetico dell'Unione.
Within our closer neighbourhood our goal must remain to engage all partners at all levels in order to enable their close integration into the EU energy market.
L'obiettivo deve essere conseguito nell'osservanza delle esigenze della trasparenza e della certezza del diritto e nel pieno rispetto delle disposizioni del trattato, delle prerogative delle istituzioni interessate e dell'attuale equilibrio istituzionale.
This must be achieved while respecting the requirements of transparency and legal certainty and fully respecting the Treaty provisions, the prerogatives of the institutions concerned and the current institutional balance.
Un certo tipo di obiettivo deve sentirsi superiore. Quindi, se portare a termine il lavoro significa lasciare che siano la forza dominante nella stanza...
A certain kind of target needs to feel superior, so if getting the job done means letting them be the dominant force in the room...
La concentrazione dell'analito dell'obiettivo deve fare parte di un intervallo delle concentrazioni dove la risposta di analisi è direttamente proporzionale alla concentrazione.
The concentration of the target analyte must fall within a range of concentrations where assay response is directly proportional to the concentration.
Il nostro obiettivo deve scambiare la vostra fiducia e il sostegno con franchezza.
Our target is to exchange your trust and support with sincerity.
Nella trama di questo gioco, l'umanità cerca di colonizzare un lontano pianeta congelato, ma per raggiungere il suo obiettivo deve affrontare una razza aliena di esseri simili a insetti, gli Akrid.
In this game’s storyline, mankind tries to colonize a distant, frozen planet, but to achieve its objective it has to confront an alien race of beings similar to insects, the Akrid.
Il primo obiettivo deve essere lo sviluppo sostenibile di questo spazio vitale unico ed eccezionale e la conservazione delle risorse naturali.
The main aim must be to develop this unique habitat in a sustainable way while preserving its natural resources.
Nota: La cella obiettivo deve contenere una formula.
Note: The objective cell must contain a formula.
Questo obiettivo deve essere utilizzato dal richiedente ai fini della lettera b).
This target shall be used by the applicant for the purposes of point (b).
La sequenza dell'obiettivo deve essere seguita subito da un motivo protospacer-adiacente (accorciato solitamente come PAM) per il riconoscimento da proteina Cas9.
The target sequence must be promptly followed by a protospacer-adjacent motif (usually shortened as PAM) for recognition by Cas9 protein.
Però, il nostro primo obiettivo deve continuare ad essere un totale impegno a proteggere l'integrità dello sport e lo svolgimento appropriato delle competizioni, per mantenere il vero spirito del nostro sport.
However, our primary focus must continue to be a total commitment to protecting sporting integrity and the proper running of our competitions, in order to preserve the true spirit of our game.
La Chiesa, per raggiungere tale obiettivo, deve sollevarsi al di sopra di tutte le polemiche ideologiche e le politiche giornalistiche che spesso strumentalizzano, per vari interessi, gli stessi drammi vissuti dai piccoli.
To achieve that goal, the Church must rise above the ideological disputes and journalistic practices that often exploit, for various interests, the very tragedy experienced by the little ones.
Nella cella obiettivo deve essere contenuta una formula.
The objective cell must contain a formula.
L'obiettivo deve essere reale, reale a quel puntotempo, che abbiamo misurato per l'esecuzione.
The goal must be real, real at that pointtime, which we measured for execution.
L'obiettivo deve essersi per forza girato e la mia intera squadra lo ha visto.
The target must have turned and my whole squad saw it.
L'obiettivo deve essere quello di affrontare le cause della migrazione a livello strutturale.
The objective must be to address the root causes of migration at a structural level.
Le mani non richieste sono molto importanti per il tuo punteggio, ma il tuo obiettivo deve essere la realizzazione delle mani richieste.
The hands that are not required are still important for your score, but your main focus should be to make sure that the required hands are made.
Il tuo obiettivo: deve spazzare via tutte le palle colorate che si trovano nella parte destra dello schermo.
Your goal: have to wipe out all the colored balls that are in the right side of the screen.
Ricordate, ogni obiettivo deve iniziare con la parola "Per".
Remember, every objective must start with the word, "To."
E per raggiungere questo obiettivo, deve essere costruito correttamente.
And to achieve this, it must be properly built.
Il tempo più breve per posizionare l'obiettivo deve essere convesso verso l'alto o facile da indossare i fiori, evitando contemporaneamente vari prodotti chimici, cosmetici, medicinali e altri contatti.
Short time to place the lens must be convex up, or easy to wear flowers, while avoiding with a variety of chemicals, cosmetics, medicines and other contacts.
Il tuo obiettivo deve essere evitare un'impennata degli zuccheri (seguita dall'inevitabile fase ipoglicemica).
The key is to not get a spike of sugar intake (followed by the inevitable crash).
Ciascun obiettivo deve essere accompagnato da un indicatore e da una scadenza.
Every goal has to be accompanied by an indicator and deadline.
Il vostro obiettivo deve essere quello di soddisfare, ma soprattutto superare, le aspettative dei clienti attraverso l'offerta dei nostri prodotti, servizi e soluzioni.
Make it your goal to meet or exceed the customers’ expectations by offering our products, services and solutions and together we will ensure customer satisfaction and profitability.
L'esame obiettivo deve comprendere un esame dell'acuità visiva, i riflessi pupillari e l'ampiezza dei movimenti extraoculari.
Physical examination should include an assessment of visual acuity, pupil reactivity, and the extent of extraocular movements.
Pertanto, di solito l'obiettivo deve essere posizionato verso l'alto per evitare di graffiare e graffiare la superficie dello specchio.
Therefore, usually the lens should be placed upwards to avoid scratching and scratching the mirror surface.
Durante il funzionamento, l'obiettivo deve essere tenuto dal telaio, è impossibile toccare le superfici ottiche.
During operation, the lens must be held by the frame, it is impossible to touch the optical surfaces.
Il vostro obiettivo deve essere concreto, attendibile, aperto a tutti ed epico.
Your goal: it needs to be tangible, credible, inclusive and epic.
Ho avuto il privilegio di trascorrere la mia carriera a catalizzare e collegare questi movimenti lungo i tropici, e ho imparato che, da ambientalisti, il nostro obiettivo deve essere di vincere in scala, non solo di perdere più lentamente.
I've been privileged to spend my career catalyzing and connecting these movements throughout the tropics, and I've learned that as conservationists, our goal must be to win at scale, not just to lose more slowly.
3.8456089496613s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
that the war must be decided upon legitimate authority and, secondly, that its objective must be to vindicate justice and that, thirdly, it must be waged with a just intent. 